از هر دری سخنی ...

خدایا ! تا خدائیش باش ...

از هر دری سخنی ...

خدایا ! تا خدائیش باش ...

شما دینتان را فروختید و ما خریدیم!

شما دینتان را فروختید و ما خریدیم!

بانوی باحجابی داشت در یکی از سوپرمارکت‌های زنجیره‌ای در فرانسه خرید می‌کرد؛ خریدش که تمام شد برای پرداخت رفت پشت صندوق. صندق‌دار زنی بی‌حجاب و اصالتاً عرب بود.

صندوق‌دار نگاهی از روی تمسخر به او انداخت و همینطور که داشت بارکد اجناس را می‌گرفت اجناس او را با حالتی متکبرانه به گوشه میز می‌انداخت.اما خواهر باحجاب ما که روبنده بر چهره داشت خونسرد بود و چیزی نمی‌گفت و این باعث می‌شد صندوقدار بیشتر عصبانی شود!

بالاخره صندوق‌دار طاقت نیاورد و گفت: «ما اینجا توی فرانسه خودمون هزار تا مشکل و بحران داریم و این نقابی که تو روی صورتت داری یکی از همین مشکلاته که عاملش تو و امثال تو هستید! ما اینجا اومدیم برای زندگی و کار نه برای به نمایش گذاشتن دین و تاریخ! اگه می‌خوای دینت رو نمایش بدی یا روبنده به صورت بزنی برو به کشور خودت و هر جور می‌خوای زندگی کن!»

خانم محجبه اجناسی رو که خریده بود توی نایلون گذاشت، نگاهی به صندق‌دار کرد… روبنده را از چهره برداشت و در پاسخ خانم صندوق‌دار که از دیدن چهرهٔ اروپایی و چشمان رنگین او جا خورده بود گفت:

«من جد اندر جد فرانسوی هستم… این دین من است و اینجا وطنم… شما دینتان را فروختید و ما خریدیم!»


ترجمه: ابوعامر
منبع: منتدی رسالة الإسلام

نظرات 1 + ارسال نظر
قاصدک چهارشنبه 27 آذر‌ماه سال 1392 ساعت 11:12 ب.ظ http://ghasedakkk.blogsky.com

بنظرم حتی این داستان هم جانبدارانه هست.
بنظرم دین شخصی است نه اجباری کردن آن درست است و نه به اجبار برداشتن آن!

دین اسلام دینی اختیاری و آشتی خواه است که به زور خود را بر کسی تحمیل نمی کند . اما متاسفانه عده ای این دین پاک را وسیله کسب درآمد و قدرت ساخته اند . عده ای هم تحت تاثیر مغزشویی دین فروشان ، سودای خام بهشت و حوری و انگبین را در سر می پرورانند و با جنایات و وحشی گری و ریختن خون زنان و بچه ها ، جدای از اینکه جهنم را برای خود رزرو می کنند باعث بدنامی دین اسلام شده اند .
وگرنه اگر به قول شما واجبات دینی از روی اختیار انتخاب می شد مسلمانان از ابراز عقاید خود در کشورهای اروپایی خجالت
نمی کشیدند و انگ تروریست نمی خوردند
شاید علت سخنان آن مغازه دار هم همین باشد . هر چند در کل من هم موافق سخنان ایشان نیستم .
به هر حال ممنون از ابراز نظر شما
موفق باشید

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد